Traduzione per "dealers sell" a russo

Dealers sell

• дилеры продают

Esempi di traduzione.

дилеры продают

Matsushita Electronics Co., Ltd., Hitachi Home Appliances Co., Ltd., Sony Network Sales Co., Ltd., and Toshiba East Japan Life Electronics Co., Ltd. (which were dealers selling from 25 to 100 per cent of the electrical household appliances made by Matsushita, Hitachi, Sony and Toshiba respectively) were separately found to be in violation of section 19 (prohibition of unfair trade practices) of the Antimonopoly Act for demanding that discount retailers, in regard to the selling of newly introduced consumer electronic goods, not quote prices below a certain level in newspaper flier advertisements and storefront price labelling.
Компании "Мацусита электроникс Ко., лимитет", "Хитачи хоум эплаянсиз Ко., лимитед", "Сони нетуорк сейлз Ко., лимитед" и "Тосиба ист Джепан лайф электроникс Ко., лимитед" (являющиеся дилерами, продающими от 25% до 100% электробытовых товаров, производимых соответственно компаниями "Мацусита", "Хитачи", "Сони" и Тасиба"), были признаны виновными, каждая в отдельности, в нарушении раздела 19 (запрещение недобросовестной торговой практики) Антимонопольного закона, поскольку они требовали, чтобы розничные торговые предприятия, продающие товары со скидкой, при продаже новых моделей бытовой электроники не указывали цен ниже определенного уровня в газетных рекламных листках и витринах магазинов.

The gear your friendly neighbourhood dealer sells outside them school gates.
Твой милый друг дилер продает всю эту дрянь у дверей школ.

I told you, Arthur... The dealers sell the cocaine, we take a cut.
Я говорил тебе, Артур... .. дилеры продают кокаин, мы берём процент.

At the end of the night, we had a stockpile of NZT as well as the names of the major drug dealers selling in Manhattan.
К концу вечера у нас была куча НЗТ и имена основных дилеров, продающих на Манхэттане.