Esempi di traduzione.
205. With regard to holidays, the legislation provides that all workers who have completed one year's continuous employment in the same company or enterprise or under the auspices of the same employer and have worked 200 days in that year are entitled to leave of at least 15 days paid at the ordinary wage rate for that length of time plus an additional payment of 30 per cent of that amount.
205. Что касается отпуска, то законодательством предусмотрено, что после года непрерывной работы в одной компании, на одном предприятии или у одного работодателя, за который работник отработал не менее 200 дней, он имеет право на отпуск продолжительностью не менее 15 дней, оплачиваемый в размере обычной заработной платы за данный период с 30-процентной надбавкой.
When you get married, you have 15 days' paid holiday?
Когда вы женитесь, у вас 15 дней оплачиваемого отпуска?
You... solve this murder case for me, and I will give you, uh, oh, five days' paid vacation.
Да... раскрой это убийство для меня и я дам тебе 5 дней оплачиваемого отпуска.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test