Traduzione per "day light" a russo

Day light

sostantivo

• дневной свет
• рассвет
• естественное освещение
• гляделки
• гласность
• открытость
• глаза

Esempi di traduzione.

дневной свет sostantivo

The dormitories are overcrowded and have very bad day light.
Спальные помещения переполнены, и в них очень мало дневного света.

Some of the rooms are rather dark so that it is not possible to read in the day light.
Некоторые комнаты настолько темные, что в них невозможно читать при дневном свете.

Except the dormitories on the ground floor, all dormitories have enough day light and fresh air.
Во всех спальных комнатах, кроме тех, что находятся на первом этаже, имеется достаточно дневного света и свежего воздуха.

Dormitories are well lighted by day light, the beds are at the floor level and the rooms are kept tidy and clean.
Спальные помещения имеют достаточно дневного света, койки находятся на уровне пола, а комнаты содержатся опрятными и чистыми.

Dormitories have the capacity of 8, 10 and 12 beds, and all beds are at the floor level, the windows provide sufficient day light and fresh air.
Спальные помещения рассчитаны на 8, 10 и 12 человек, и все койки находятся на уровне пола, окна обеспечивают достаточное количество дневного света и свежего воздуха.

They are dirty (blood stains on the walls, urine at the corners, rotten mattresses); in some of the cellar rooms there is no heating and artificial illumination at all, and there is hardly any natural day light coming in.
Эти камеры грязные (на стенах пятна крови, в углах - лужи мочи, на полу лежат гнилые матрацы); в ряде соответствующих подвальных помещений нет отопления и искусственного освещения, и туда практически не проникает дневной свет.

She didn't see day light for 8 month.
Она не видела дневного света 8 месяцев.

I couldn't be out here in the day light, if I were one of them.
Я не могу быть сдесь на дневном свете, если я был бы один из них.