Traduzione per "data estimated" a russo

Data estimated

• оценочные данные
• данные по оценкам

Esempi di traduzione.

оценочные данные

1992 and 1999: survey data; 2004-2007: data estimated
1992 и 1999 годы: данные обследований; 2004 - 2007 годы: оценочные данные.

Data are classified either as country data, adjusted country data, estimated, modelled or global monitoring data.
Данные классифицируются как страновые данные, скорректированные страновые данные, оценочные данные, моделированные данные и данные глобального контроля.

47. The Disability Profile of 2011 which was taken from the 2007 census data estimates, states that persons living with disabilities constitute 17% of the population.
47. В Обзоре в области инвалидности от 2011 года, который базируется на оценочных данных переписи населения 2007 года, сообщается, что инвалиды составляют 17% населения страны.

The experts advised also that a review of the national methodologies on index numbers and constant price data estimation should be conducted and further efforts to harmonize those methodologies were necessary to improve international comparability.
Эксперты также рекомендовали провести обзор национальных методологий расчета индексов и оценочных данных в постоянных ценах и отметили, что необходимо прилагать дальнейшие усилия для согласования этих методологий в целях повышения сопоставимости на международном уровне.

данные по оценкам

(c) For data preparation - imputation, data estimation;
c) в целях подготовки данных - импутации, оценки данных;

The report will present, for each country, information on sources of data, estimates for both sexes combined, estimates specific to males and females, a graphical illustration of trends and, where applicable, the output from the application of indirect methods.
В этом докладе по каждой стране будут представлены информация об источниках данных, совокупные оценки по обоим полам, оценки с разбивкой по признаку пола, диаграмма, иллюстрирующая нынешние тенденции, и, где это применимо, результаты применения непрямых методов.

Errors may affect: (a) the basic fishery data used for analysis such as on catches, effort, sizes landed, etc. (measurement error); (b) the estimation of populations and parameters derived from such data (estimation error); (c) the understanding of relationships between the different elements of the fishery system and their interaction (process errors); (d) the way these relationships are mathematically represented (model error); (e) decisions that management takes on the basis of such information (decision error); and (f) the way in which management measures are implemented (implementation error).
16. Ошибки могут касаться: а) используемых в целях анализа таких основных данных о рыбных промыслах, как данные о размерах улова, промыслового усилия, размерах рыбы и т.д. (погрешность измерения); b) оценки размеров популяций и других параметров на основе таких данных (погрешность оценки); с) понимания взаимосвязей между различными элементами рыбного промысла как системы и их взаимодействия (погрешность при обработке данных); d) математической интерпретации этих взаимосвязей (погрешность в разработке модели); е) решений, принимаемых руководством на основе такой информации (погрешность в процессе принятия решений); и f) осуществления мер по управлению (погрешность в процессе осуществления).