Traduzione per "culture and literature" a russo

Culture and literature

• культура и литература

Esempi di traduzione.

культура и литература

1. Culture, art, literature, science and the mass media are free.
1. Культура, искусство, литература, наука и средства массовой информации свободны.

147. The Constitution provides that culture, art, literature, science and the mass media are free.
147. Конституцией Кыргызской Республики предусматривается, что культура, искусство, литература, наука и средства массовой информации свободны.

Award of a young people's prize, sponsored by the President of the Republic, for science, culture and literature
* Вручение молодежной премии за достижения в области науки, культуры и литературы, спонсором которой является президент Республики.

"Culture, art, literature, science and the media shall be free" (Aart. 36, para. 1).
<<Культура, искусство, литература, наука и средства массовой информации свободны>> (Ст.36, п.1).

239. Article 36 of the Constitution establishes freedom of culture, art, literature, science and the mass media.
239. Согласно Конституции Кыргызской Республики (статья 36), культура, искусство, литература, наука и средства массовой информации свободны.

The Amazighs had an ancient culture and literature that was evolving, and it was regrettable that the Government did not mention their situation in its report.
Народ амазиг обладает древней культурой и литературой и находится в процессе эволюции, и весьма прискорбно, что правительство не упоминает в своем докладе о его положении.

- Temporary lecturer with the Culture and Literature departments at the John F. Kennedy Institute for North American Studies, Free University of Berlin
- внештатный лектор на факультетах культуры и литературы в Институте Северной Америки имени Джона Ф. Кеннеди, Берлинский свободный университет

What deserved more attention, however, was positive discrimination, i.e. gaining greater recognition for the role and achievements of women in history, culture, arts, literature and other fields.
Вместе с тем большего внимания заслуживает позитивная дискриминация, то есть высвечивание роли женщин и их достижений в истории, культуре, искусстве, литературе и других областях деятельности.