Traduzione per "crossing boundary" a russo

Crossing boundary

• пересечение границы

Esempi di traduzione.

пересечение границы

The Group of Experts observed that cross-boundary trade at remote border crossings was unregulated and taxes were seldom levied.
Группа экспертов отметила, что трансграничная торговля в отдаленных пограничных пунктах пересечения границы не регулируется, и по этой причине практически не взимаются налоги.

DPI/NGO briefing on "Crossing boundaries: Protecting the rights of migrant women domestic workers" (in observance of International Migrants Day (18 December))
Брифинг ДОИ/НПО на тему «Пересечение границ: защита прав женщин-мигранток, работающих домашней прислугой» (в связи с предстоящим Международным днем мигрантов (18 декабря))

The Senior Coordination Officer, in close coordination with other UNMIK components, will also focus on providing practical solutions to the concerns of Kosovo communities and will provide inputs to the Mission for facilitating the technical dialogue between Pristina and Belgrade in areas such as freedom of movement, access to justice and civil registration services, execution of judicial decisions in the interest of communities and cross-boundary issues.
Старший сотрудник по вопросам координации в тесном взаимодействии с другими компонентами МООНК будет также уделять основное внимание поиску решения практических проблем, с которыми сталкиваются общины Косово, и вносить вклад в усилия Миссии по налаживанию технического диалога между Приштиной и Белградом в таких областях, как свобода передвижения, доступ к системе правосудия и службам записи актов гражданского состояния, исполнение судебных решений в интересах общин и вопросы пересечения границы.