Traduzione per "cross-guarantee" a russo

Cross-guarantee

• перекрестная гарантия

Esempi di traduzione.

перекрестная гарантия

(e) Cross-guarantees or other security between the shipowning companies; and
e) перекрестные гарантии или иное обеспечение между судовладельческими компаниями; и

It provides loans to individual members of groups made up of five women, on condition that members agree to cross-guarantee one another's loans.
Он предоставляет займы отдельным членам групп, состоящих из пяти женщин, при условии что члены таких групп дают согласие на взаимные перекрестные гарантии своих займов.

For example, the OECD Principles suggest that disclosure should be made of major shareholders or others that control the company, including information on special voting rights, shareholder agreements, the ownership of controlling or large blocks of shares, significant cross-shareholding relationships and cross-guarantees.
Например, в принципах ОЭСР отмечается необходимость раскрытия информации об акционерах, владеющих крупными пакетами акций, или об иных лицах, контролирующих компанию, в том числе информации о специальных правах голоса, соглашениях между акционерами, владении крупными блоками акций или контроле над ними, отношениях, основанных на перекрестном владении крупными блоками акций, и о перекрестных гарантиях.