Traduzione per "critical elements" a russo

Critical elements

• критические элементы

Esempi di traduzione.

критические элементы

Nicaragua is a critical element in the peace process in Central America.
Никарагуа является критическим элементом в мирном процессе в Центральной Америке.

Confirming the vulnerability of critical elements of ordinal satellites and providing protection measures.
:: подтверждение уязвимости критических элементов ординальных спутников и обеспечение мер защиты.

She stressed that the humanitarian issue should be a critical element of the peace processes.
Гжа Макаски подчеркнула, что гуманитарный аспект должен являться критическим элементом мирных процессов.

The role of the non-governmental organizations can be a critical element for the effective implementation and follow-up of the Convention.
Роль неправительственных организаций может быть критическим элементом в эффективном осуществлении и последующих мероприятиях в рамках осуществления Конвенции.

The question of arms transfers has long been a critical element in global political and military matters.
Вопрос о поставках оружия долгое время является критическим элементом в глобальных политических и военных делах.

39. The restoration of a civilian police presence throughout the country is another critical element of governance and stabilization.
39. Восстановление присутствия гражданской полиции на всей территории страны -- еще один критический элемент налаживания государственного управления и стабилизации.

Accurate observational data are a critical element of modelling and are also vital for minimizing gaps in climate projections.
22. Точные данные наблюдений являются критическим элементом моделирования и также имеют чрезвычайно важное значение для минимизации недостатков климатических прогнозов.

7. There is, however, one new critical element contained in the enhanced HIPC initiative which was absent under the old HIPC.
7. Вместе с тем в расширенной инициативе в интересах БСВЗ имеется новый критический элемент, который отсутствовал в первоначальной инициативе.

8. At the onset of a new operation, a critical element of the planning process is a technical survey of the proposed area of operation.
8. На начальном этапе осуществления новой операции критическим элементом процесса планирования является проведение технического обследования предлагаемого района операции.

36. A critical element in an investigation of an explosion of the magnitude of 14 February 2005 is the minute examination and analysis of the crime scene.
36. Критическим элементом расследования взрыва такой мощности, как взрыв, произошедший 14 февраля 2005 года, является тщательный осмотр и анализ места преступления.