Esempi di traduzione.
When cynthia cried, it was for herself.
Когда Синтия плакала, это было для нее самой.
Then he cried. It was really quite shocking.
И он плакал, это было довольно шокирующе.
‘Sharkey!’ he cried.
– Шаркич! – вскричал он.
Impossible!" he cried, in horror.
Быть этого не может! – вскричал он в ужасе.
‘They are coming!’ cried Legolas.
– Они приближаются, – вскричал Леголас.
"Nastasia Philipovna!" cried the prince.
– С Настасьей Филипповной! – вскричал князь.
“What are you saying!” the mother cried out.
— Что вы говорите! — вскричала мать.
“But aren't you suffering as well?” cried Sonya.
— Да разве ты тоже не мучаешься? — вскричала Соня.
Svidrigailov shot himself!” he cried out.
Свидригайлов застрелился! — вскричал он.
“My God!” cried Pulcheria Alexandrovna.
— Боже мой! — вскричала Пульхерия Александровна.
"I won't believe this!" cried the prince.
– Этому верить нельзя! – вскричал князь.
my letter?" he cried. "He never delivered it!
Моя записка! – вскричал он. – Он и не передавал ее!