Traduzione per "creates problems" a russo

Creates problems

• создает проблемы

Esempi di traduzione.

создает проблемы

That too creates problems of credibility.
Это также создает проблемы доверия.

For countries of destination, it often creates problems of integration.
Для принимающих стран она нередко создает проблемы интеграции.

These measurements, and the insulation itself, always create problems.
Эти измерения, а также сама изоляция всегда создают проблемы.

The gradual and irreversible globalization of the economy has also created problems.
Постепенная и необратимая глобализация экономики также создает проблемы.

That omission created problems for the implementation of articles 6 to 8 of the Convention.
Этот недостаток создает проблемы с применением статей 6-8 Конвенции.

This creates problems regarding both the protection of the contractors and the provision of meals.
Это создает проблемы, связанные с обеспечением охраны подрядчиков и организацией питания.

77. Displacement has also created problems in the area of mental health.
77. Перемещение населения также создает проблемы для психического здоровья.

To my delegation it appears that we have, through detail, created problems for ourselves.
Как представляется моей делегации, детализацией мы сами себе создали проблемы.

That had created problems of uncertainty and waste of time at critical moments.
Это создало проблемы, связанные с неопределенностью и потерей времени в критически важные моменты.

Your subconscious did create problems.
Твое подсознание создало проблемы.

But if it turns to sickness, it can create problems.
Но если она превращается в болезнь, это может создать проблемы.

And this isn't the first time Lieutenant Torres' violent proclivities have created problems.
И это не первый раз склонности к насилию лейтенанта Торрес создали проблемы.

He turned it on me... why was I creating problems, bringing up ancient history?
Он обернул все против меня... зачем я создаю проблемы, выкапывая древнюю историю?

I can choose to write that you are cooperating, or that you create problems and is being troublesome.
Ты ведь знаешь, я могу написать, что ты идешь на сотрудничество, или что ты создаешь проблемы, проявляешь упрямство.