Traduzione per "court county" a russo

Court county

• суд графства
• суд округа

Esempi di traduzione.

суд графства

112. In England and Wales, civil cases may be heard in Magistrates' courts, county courts and the senior courts up to the Supreme Court.
112. В Англии и Уэльсе гражданские дела могут слушаться в магистратских судах, судах графств и судах более высоких инстанций вплоть до Верховного суда.

16. The Island's High Court judges are the two Deemsters (a term dating from Viking times), who have jurisdiction over all the criminal and civil matters that in England would fall under the High Court, County Court and Crown Court.
16. Судейский состав Высокого суда острова насчитывает двух димстеров (термин, применявшийся еще во времена викингов), которые обладают юрисдикцией в отношении всех уголовных и гражданских дел, в случае Англии подпадающих под юрисдикцию Высокого суда, суда графства и Суда Короны.

In Northern Ireland, the criminal courts (Magistrates' courts, Crown Court, High Court and Court of Appeal) and the civil courts (Magistrates' courts, County Courts, High Court, Court of Appeal, and tribunals) are administered by the Northern Ireland Courts and Tribunals Service.
20. В Северной Ирландии за организацию работы уголовных судов (магистратских судов, Суда короны, Высокого суда и Апелляционного суда) и гражданских судов (магистратских судов, судов графств, Высокого суда, Апелляционного суда и трибуналов) отвечает Служба судов и трибуналов Северной Ирландии.

In England and Wales, the criminal courts (Magistrates' courts, Crown Court, High Court and Court of Appeal (Criminal Division)) and the civil courts (Magistrates' courts, County Courts, High Court, Court of Appeal (Civil Division), and tribunals) are administered by HM Courts and Tribunals Service.
18. В Англии и Уэльсе за организацию работы уголовных судов (включая магистратские суды, Суд короны, Высокий суд и отделение по уголовным делам Апелляционного суда) и гражданских судов (включая магистратские суды, суды графств, Высокий суд, отделение по гражданским делам Апелляционного суда и трибуналы) отвечает Служба судов и трибуналов Ее Величества.