Traduzione per "contracted fee" a russo

Contracted fee

• договорная плата
• контракт плата

Esempi di traduzione.

контракт плата

39. Additional capacity proposed for UN-net would provide a type and level of services similar to those of Mercure for 40 per cent of the annual fixed cost (i.e., contract fees paid to network operators) of Mercure; and for 65 per cent on average of the per-minute telephony charges of Mercure.
38. В случае установки дополнительных мощностей, предлагаемых для ООНнет, услуги, которые по своему типу и уровню будут аналогичны тем, которые оказываются в рамках системы "Меркурий", будут обходиться в 40% ежегодных фиксированных затрат (т.е. установленной контрактами платы, взимаемой операторами сети) на эксплуатацию системы "Меркурий"; а также 65% средних ставок поминутной оплаты услуг телефонной связи, взимаемых в рамках системы "Меркурий".

95. During June and July 2009, Société Générale de Surveillance issued invoices for just over $2.8 million to six companies for three timber sales contracts and three forest management contracts, including the annual contract fee, area fees and land rental bid fees, as required by law. On 6 October Société Générale de Surveillance issued invoices for $9.8 million for the next four forest management contracts.
95. В июне и июле 2009 года компания <<Сосьете женераль де сюрвейянс>> выписала шести компаниям счета на сумму чуть более 2,8 млн. долл. США за три контракта на куплю-продажу древесины и три контракта на лесопользование, которая включала годовую плату за контракт, плату за площадь и плату за участие в торгах на аренду участков в соответствии с требованием закона. 6 октября компания <<Сосьете женераль де сюрвейянс>> выписала счета на сумму 9,8 млн. долл. США за следующие четыре контракта на лесопользование.