continued commitment - Russo Traduzione

The Government's Continuing Commitment to Education

Постоянная приверженность правительства делу образования

Overcoming climate change requires a unique and continuous commitment.

Борьба с изменением климата требует исключительной и постоянной приверженности.

(a) The need for continued commitment to the enhancement of criminal justice reform.

а) необходимость в постоянной приверженности активизации реформы системы уголовного правосудия.

This will require the continued commitment and leadership of senior management.

Для этого потребуются постоянная приверженность и обеспечение руководства со стороны сотрудников старшего руководящего звена.

The Government's policies over the past three years reflect our continuing commitment to:

политика правительства за последние три года отражает нашу постоянную приверженность:

(g) Continued commitment by local authorities in Chad to local community reconciliation;

g) постоянная приверженность местных властей в Чаде примирению местных общин;

30. In that regard, I wish to commend the continued commitment of Guinea-Bissau's partners.

30. В этой связи мне хотелось бы отметить постоянную приверженность партнеров Гвинеи-Бисау.

I welcome the continued commitment of the Palestinian leadership to ensuring security and stability in Lebanon.

Я приветствую постоянную приверженность палестинского руководства обеспечению безопасности и стабильности в Ливане.

This represents our continuing commitment to the creation of a new legal regime of the oceans.

Это стало отражением нашей постоянной приверженности установлению нового правового режима океанов.

Estonia reaffirms its continued commitment to human rights.

Эстония подтверждает свою неизменную приверженность правам человека.

Our continuous commitment to mine action is well known.

Наша неизменная приверженность деятельности по разминированию хорошо известна.

We look forward to their continued commitment to peace and reconstruction.

Мы рассчитываем на их неизменную приверженность делу мира и восстановления.

I congratulate him also on his continued commitment to my country.

Я воздаю ему должное за его неизменную приверженность моей стране.

(c) Continuing commitment of non-governmental organizations on the question of Palestine

c) Неизменная приверженность неправительственных организаций вопросу о Палестине

This requires from all a continued commitment and determination to stay the course.

Это требует от всех неизменной приверженности и решимости продвигаться по намеченному пути.

In that context, we affirm our continued commitment to the one-China policy.

В этой связи мы подтверждаем нашу неизменную приверженность политике <<одного Китая>>.

I want to reaffirm Tanzania's continued commitment to these urgent and legitimate demands.

Я хочу подтвердить неизменную приверженность Танзании этим безотлагательным и законным требованиям.

The Council reiterates, in this context, its continued commitment to fair and clear procedures.

В этой связи Совет подтверждает свою неизменную приверженность применению справедливых и ясных процедур.