Esempi di traduzione.
(a) The concept of official statistics is constantly developing.
а) концепция официальной статистики постоянно развивается.
It is also recognised that motorcycle technology is constantly developing.
Признается также, что мотоциклетная техника постоянно развивается.
The world is changing, however, and international relations are constantly developing.
Однако мир изменяется, и международные отношения постоянно развиваются.
Also the cooperation between the EMEP Programme and Parties needed to be constantly developed and monitored.
Нужно также постоянно развивать сотрудничество между программой ЕМЕП и Сторонами и осуществлять наблюдение за ним.
These resources are being constantly developed to further improve the ease of dissemination of information and ensure that it is current and up to date.
Эти ресурсы постоянно развиваются с целью дальнейшего облегчения распространения информации и обеспечения ее своевременного представления и обновления.
This balance is constantly developing both at the national and international level in response to economic and technological as well as political developments.
Этот баланс постоянно развивается как на национальном, так и на международном уровне, реагируя на изменения в экономической и технологической, а также политической областях.
5. The Special Rapporteur notes that, like other special procedures, the mandate on freedom of religion or belief is constantly developing.
5. Специальный докладчик отмечает, что, подобно другим специальным процедурам, мандат по вопросу о свободе религии или убеждений постоянно развивается.
The Pulp Mills on the River Uruguay case illustrates, therefore, the Court's continuing contribution to this constantly developing area of international law.
Поэтому дело <<Целлюлозные заводы на реке Уругвай>> показывает, что Суд продолжает вносить свой вклад в эту постоянно развивающуюся область международного права.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test