Traduzione per "considerable damage done" a russo

Considerable damage done

• нанесен значительный ущерб
• значительный ущерб, нанесенный

Esempi di traduzione.

нанесен значительный ущерб

The cases of extravagance and irregularities which had been unearthed by investigations was a cause of concern for the Group of 77 and China, not only because of the material and monetary losses involved, but also and more significantly because of the considerable damage done to the Organization's image.
26. У Группы 77 и Китая озабоченность вызывают случаи расточительства и недостатки, которые были обнаружены в ходе проведения расследований, не только по той причине, что это было связано с материальными и денежными потерями, но также, что более важно, по той причине, что репутации Организации был нанесен значительный ущерб.

значительный ущерб, нанесенный

At the same time, we must make every effort to enable the United Nations to recover from the considerable damage done to its credibility and moral authority by its inability to respond adequately and promptly to the grave challenges posed by Jonas Savimbi.
В то же самое время мы должны приложить все усилия, с тем чтобы дать возможность Организации Объединенных Наций устранить значительный ущерб, нанесенный доверию к ней и моральному авторитету в результате ее неспособности адекватно и быстро реагировать на серьезные вызовы со стороны Жонаса Савимби.