Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
However, this is certainly not the case when such quantities are present in a confined space like a tunnel.
Иная ситуация, несомненно, возникает, когда такие количества перевозятся в замкнутом пространстве, например в туннеле.
(i) Leak and permeation are risk factors for fire hazards for parking in confined spaces such as garages.
i) Утечка и просачивание являются факторами, чреватыми опасностью возгорания при стоянке в замкнутых пространствах, например в гаражах.
The ADR allows for exemptions that cannot be justified where tunnels are concerned, given the confined space for transit.
В ДОПОГ допустимыми признаются изъятия, которые нельзя применять в случае туннелей, учитывая замкнутость пространства, через которое осуществляется перевозка.
18. Gas and arc—welding work, cutting with oxygen in tanks or confined spaces, on scaffolds or in pre—heated moulds;
18. Работы, связанные с дуговой и газовой сваркой, кислородной резкой в резервуарах или в замкнутых пространствах, на опорных конструкциях или на карнизах.
Regardless of the method used, it is essential that all safety regulations, including confined space regulations, be followed carefully.
Вне зависимости от используемого метода необходимо тщательно соблюдать все нормы безопасности, в том числе нормы, регулирующие работу в замкнутом пространстве.
It should be recalled that when fired into confined spaces, tear-gas can cause serious injury such as intense pain to the eyes and asphyxiation.
Следует напомнить, что в замкнутом пространстве слезоточивый газ может вызывать такие серьезные последствия, как резкая боль в глазах и удушье.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test