Traduzione per "computer data processing" a russo

Computer data processing

• компьютерная обработка данных
• обработка данных, компьютерных

Esempi di traduzione.

компьютерная обработка данных

45. The collaborative inter-census training programme for sub-Saharan African nationals in the use of sampling techniques, census cartography and computer data processing completed its programme of activities in 1991.
45. Совместная программа подготовки кадров для граждан стран Африки, расположенных к югу от Сахары, которая проводилась в период между переписями и была посвящена вопросам использования методов выборки, картографии переписей и компьютерной обработки данных, была завершена в 1991 году.

UN Statistical Division (UNSTAT): Group training, seminars, workshops and fellowships: training activities in cooperation with UNDP and UNFPA for Member States in the areas of economic statistics, population censuses, civil registration and other demographic and social statistics programmes, household surveys, and computer data processing and informatics.
Статистический отдел ООН (ЮНСТАТ): Групповые занятия, семинары, рабочие совещания и стипендии: мероприятия по подготовке кадров совместно с ПРООН и ЮНФПА для государств-членов в области экономической статистики, переписей населения, регистрации актов гражданского состояния и других программ демографической и социальной статистики, обследований домашних хозяйств, а также компьютерной обработки данных и информатики.

(b) Group training, seminars, workshops and fellowships: training activities in cooperation with UNDP and UNFPA for Member States in the areas of economic statistics, population censuses, civil registration and other demographic and social statistics programmes, household surveys and computer data processing and informatics; support to national projects in the developing countries for strengthening and extending national services and capabilities for collecting, processing, disseminating and using a broad range of development-related statistics.
b) групповая подготовка, семинары, практикумы и программы стипендий: проведение учебных мероприятий в сотрудничестве с ПРООН и ЮНФПА для государств-членов в области экономической статистики, переписей населения, регистрации актов гражданского состояния и других программ демографической и социальной статистики, обследования домашних хозяйств и компьютерной обработки данных, а также информатики; поддержка национальных проектов в развивающихся странах с целью укрепления и развития национальных служб и потенциала в области сбора, обработки, распространения и использования широкого круга статистических данных, касающихся развития.