Traduzione per "complex mix" a russo

Complex mix

• сложная смесь

Esempi di traduzione.

сложная смесь

We must remain mindful that international relations represent a complex mix of national circumstances and the demands and dictates of a changing external environment.
Мы должны помнить о том, что международные отношения представляют собой сложную смесь национальных условий, а также предписаний и требований изменяющейся международной обстановки.

These perceptions had developed over centuries and are products of a complex mix of culture, history, custom and religion which will take a while to change.
Такие представления складывались веками и представляют собой сложную смесь культуры, истории, обычаев и религии; для изменения установившихся взглядов нужно время.

The statute book therefore comprises a complex mix of legislative "overs and unders." Areas where there is an over supply of law, but it is outdated, and areas where there is no law or the law is inadequate.
В результате свод законов представляет собой сложную смесь юридических "избытков и недостач": областей, где имеется избыток устаревшего законодательства, и областей, где закон отсутствует либо является недостаточным.