Traduzione per "competitive practices" a russo

Competitive practices

• конкурентные практики
• конкурентная практика

Esempi di traduzione.

конкурентные практики

It plays this role by preventing firms holding competing intellectual property rights from engaging in anti-competitive practices.
Она предотвращает конкурентную практику фирм, владеющих альтернативными правами интеллектуальной собственности.

There is also need to train adequate personnel to supervise competition practices, and financial and technical assistance is necessary in this area.
Существует также потребность в подготовке достаточного числа специалистов для надзора за конкурентной практикой, и в данной области требуется финансовая и техническая помощь.

For example, under the legislation of Belgium it is possible to communicate the necessary documents and information to the appropriate foreign authorities for competition matters, under agreements regarding reciprocity in relation to mutual assistance concerning competitive practices.
Например, законодательство Бельгии предусматривает возможность представления необходимых документов и информации соответствующим иностранным органам по вопросам конкуренции в рамках соглашений о взаимопомощи в области конкурентной практики 178/.

In this context, the issues to be analysed will include: ways to improve market access for developing country exports, including in new areas; implementation of the special and differential provisions in favour of developing countries provided by the Uruguay Round Agreements; export opportunities in the services sector; the international trade agenda, including new and emerging issues; ways to enhance the contribution of the commodity sector to growth and sustainable development; the international — particularly trade and regulatory — dimensions of competition law and policy and of the competition practices of enterprises; ways to promote the positive interaction of trade and environment policies and practices; and linkages between the processes of integration of countries into the world economy and the international trading system.
В этом контексте предметом анализа будут следующие вопросы: пути улучшения доступа на рынки для развивающихся стран, в том числе в новых областях; применение особого и дифференцированного режима в интересах развивающихся стран, предусмотренного в соглашениях Уругвайского раунда; возможности развития экспорта в сфере обслуживания; актуальные вопросы международной торговли, включая новые и формирующиеся проблемы; пути повышения вклада сектора сырьевых товаров в экономический рост и устойчивое развитие; международные — особенно торговые и нормативно-правовые — аспекты законодательства и политики в области конкуренции и конкурентной практики предприятий; пути содействия конструктивной увязке торговой и экологической политики и практики; и связь между процессом интеграции стран в мировую экономику и международную торговую систему.