Traduzione per "committee established" a russo

Committee established

• комитет создан
• комитет установил

Esempi di traduzione.

комитет создан

Preparatory Committee Established Jointly
Подготовительный комитет, созданный совместно

комитет установил

The committee established six policies, procedures and guidelines.
Этот комитет установил шесть правил, процедур и руководящих принципов.

The Committee established that the data had been generated according to scientifically recognized methods.
Комитет установил, что данные были получены с помощью научно признанных методов.

39. The Committee established a set of criteria to identify violations of the provision contained in article 27 of the ICCPR.
39. Комитет установил критерии нарушений положения, содержащегося в статье 27 МПГПП.

(vi) The Committee established a close working relationship with the EU/OSCE Sanctions Coordinator and SAMCOMM.
vi) Комитет установил тесные рабочие взаимоотношения с Координатором ЕС/ОБСЕ по санкциям и ЦСМСОС.

The Committee established that the final regulatory action in the European Union was based on a risk evaluation.
Комитет установил, что окончательное регламентационное постановление в Европейском союзе было принято на основе результатов оценки рисков.

32. On that basis, the Committee established that the final regulatory action had been taken as a consequence of risk evaluation.
32. С учетом этого, Комитет установил, что окончательное регламентационное постановление было принято исходя из результатов оценки рисков.

28. During the period under review, the Committee established partnerships with various subregional, regional and international organizations in key areas.
28. В течение рассматриваемого периода Комитет установил партнерские связи с различными субрегиональными, региональными и международными организациями в ключевых областях.

The Committee established that the final regulatory actions had been taken on the basis of risk evaluations and that the evaluations had been based on a review of scientific data.
9. Комитет установил, что окончательные регламентационные постановления были приняты на основе оценок риска и что эти оценки основывались на анализе научных данных.

The Committee established that the final regulatory actions had been taken on the basis of risk evaluations and that those evaluations had been based on a review of scientific data.
Комитет установил, что окончательные регламентационные постановления были приняты исходя из оценок рисков и что эти оценки были проведены на основе анализа научных данных.