Traduzione per "come to an agreement" a russo

Come to an agreement

verbo

• приходить к соглашению
• сговариваться

Esempi di traduzione.

приходить к соглашению verbo

The States concerned, moreover, must come to an agreement among themselves, in accordance with the principles and norms of international law, defining each State's share of the waters of international rivers and the standards of quality of those waters.
Кроме того, в соответствии с принципами и нормами международного права заинтересованные государства должны приходить к соглашениям между собой, в которых определялась бы доля участия каждого государства в эксплуатации вод международных рек, а также стандарты качества этих вод.

To drop the investigation if the complainant takes the complaint back or due to a lack of objective data on the offence committed, or if the complainant and the perpetrator come to an agreement, or if the actions which violate equal rights are discontinued, or if the act which violates equal rights is repealed
Прекратить следствие, если заявитель отзывает жалобу по причине отсутствия объективных сведений по совершённому правонарушению или если заявитель и правонарушитель приходят к соглашению или если действия, нарушившие равные права, прекращаются, или если закон, нарушающий равные права, отменяется