Traduzione per "colour code" a russo

Colour code

• цветовой код

Esempi di traduzione.

цветовой код

A Yes, by means of a special colour code
A Да, в соответствии со специальным цветовым кодом.

Colour-coded map for MDG 3, Gender
Карта с цветовыми кодами для ЦРДТ-3, в гендерном разделе

Colours are recommended in accordance with the following colour code:
5.5.3 Цвета рекомендуются в соответствии со следующим цветовым кодом:

2. a colour code signals performance relative to others: green means "good", red means "bad";
2. цветовой код описывает оценку по отношению к другим показателям: зеленый означает "хорошо", красный означает "плохо";

According to these directives all aircraft not abiding by the colour code shall not be permitted to operate in Darfur after 25 October 2008.
Согласно этим распоряжениям, после 25 октября 2008 года в Дарфуре будет запрещено эксплуатировать все авиасредства, в отношении которых это требование о соблюдении цветового кода не будет выполнено.

17. Figure 3 shows a mapping of the E-F Sub-category matrix to the NEA/IAEA Classification Scheme with a colour coded - numeric key.
17. На диаграмме 3 сопоставляется матрица подкатегорий Е−F с классификационной системой АЯЭ/МАГАТЭ, при этом используются цветовой код и цифровой ключ.

I like the whole colour coding thing.
Мне нравится его система цветовых кодов.