Traduzione per "colonel williams" a russo

Colonel williams

• полковник уильямс
• полковник вильямс

Esempi di traduzione.

полковник уильямс

Colonel Williams insisted that no progress could be made in implementing the decisions reached at the military talks on 11 November until the following issues had been resolved: the release of Corporal Sankoh; the removal of the Nigerian troops from ECOMOG; and the exclusion of the AFSL troops from the disarmament exercise.
Полковник Уильямс настаивал на том, что не может быть достигнуто никакого прогресса в выполнении решений, принятых на военных переговорах 11 ноября, до тех пор, пока не будут решены следующие вопросы: освобождение капрала Санко, вывод нигерийских войск из ЭКОМОГ и исключение воинских частей ВССЛ из процесса разоружения.

14. However, at a meeting held at Jui on the same day between General Malu and the military representatives of the junta, including the AFRC Secretary-General, Colonel Sessay, and its Chief of Staff, Colonel Williams, very little progress was made in discussing the practical modalities for the implementation of military provisions of the Agreement.
14. Вместе с тем, на встрече, состоявшейся в тот же день в Джуи между генералом Малу и военными представителями хунты, включая генерального секретаря РСВС полковника Сессая и его начальника штаба полковника Уильямса, был достигнут крайне незначительный прогресс при обсуждении практических путей осуществления положений соглашения, касающихся военных вопросов.

Colonel Williams, sir, the Commanding Officer.
Полковник Уильямс, сэр, командир батальона.

полковник вильямс

The Yugoslav side communicated its readiness to resume the negotiations and its expectation of an invitation from the Croatian side to Colonel Williams, head of the United Nations Mission of Observers on Prevlaka (UNMOP), who met with the representatives of the Federal organs of the Federal Republic of Yugoslavia in Belgrade on 15 September 1999.
Югославская сторона сообщила о своей готовности возобновить переговоры и о том, что она ожидает от хорватской стороны приглашения в адрес руководителя Миссии наблюдателей Организации Объединенных Наций на Превлакском полуострове (МНООНПП) полковника Вильямса, который встречался с представителями союзных органов власти Союзной Республики Югославии в Белграде 15 сентября 1999 года.

Hi, Colonel Williams, how can I help you?
Здравствуйте, полковник Вильямс, чем я могу вам помочь?