Traduzione per "coker" a russo

Coker

• коксования
• коксовый
• коксовые
• замедленного коксования

Esempi di traduzione.

коксования

In 1999, Hovensa will begin construction of a 58,000 barrel per day coker to process Venezuelan crude oil.
В 1999 году "Ховенса" приступит к строительству установки для коксования мощностью 58 000 баррелей в день для переработки сырой нефти из Венесуэлы.

коксовый

A new $600 million coker plant, which began operating in August 2002, enables the refinery to process a heavier and less expensive grade of crude oil.
Вступивший в эксплуатацию в августе 2002 года новый коксовый завод, строительство которого обошлось в 600 млн. долл. США, позволяет нефтеперерабатывающему заводу перерабатывать более тяжелые и менее дорогостоящие сорта сырой нефти.

Jointly owned by the Amerada Hess Corporation and Petróleos de Venezuela, Hovensa completed a $535 million coker unit in 2002 and plans to build a $400 million desulphurization unit in 2005 to meet federal Clean Air Act standards.
Компания <<Ховенса>>, находящаяся в совместном владении корпорации <<Амерада Хесс>> и компании <<Петролеос де Венесуэла>>, завершила в 2002 году строительство коксового завода стоимостью 535 млн. долл. США и планирует построить в 2005 году десульфурационный завод стоимостью 400 млн. долл. США, с тем чтобы выйти на уровень федеральных стандартов, предусмотренных в Законе о чистом воздухе.

According to the Labour Commissioner, the main factors behind St. Croix's high unemployment are the nationwide economic uncertainty, the recent lay-off of 600 construction workers from the completed Hovensa's coker plant, as well as the decision by some cruise lines to stop docking at Frederiksted.
Согласно заявлению комиссара по вопросам труда, основными факторами, обусловливающими высокий уровень безработицы на острове Санта-Крус, являются неясность национальных экономических перспектив в целом, имевшее за последнее время место увольнение 600 строительных рабочих (по завершении компанией <<Ховенса>> строительства коксового завода), а также решение некоторых круизных компаний не швартовать свои суда в порту Фредерикстед.