Traduzione per "coast of florida" a russo

Coast of florida

• побережье флориды

Esempi di traduzione.

побережье флориды

These islands comprise 700 islands and 2,400 cays which extend for almost 760 miles from the coast of Florida on the northwest almost to Haiti on the south-east.
В этот архипелаг входят 700 островов и 2400 плоских прибрежных островков, которые простираются почти на 760 миль от побережья Флориды на северо-западе до Гаити на юго-востоке.

The 14th project was launched in May 2010, with Canadian astronaut Chris Hadfield taking the lead as the commander of the crew that conducted an extensive underwater mission in the Aquarius habitat off the coast of Florida.
В мае 2010 года началось осуществление четырнадцатого проекта, в котором на канадского астронавта Криса Хэдфилда были возложены функции командира экипажа, выполнявшего под водой различные задачи в подводной лаборатории Aquarius, расположенной у побережья Флориды.

Suspected smugglers shot off the coast of Florida.
Подозрительные контрабандисты застрелены у побережья Флориды.

...the gruesome discovery off the coast of Florida yesterday.
Вчерашняя шокирующая находка на побережье Флориды...

Coast Guard approached three miles off the coast of Florida.
Береговая охрана прошла три мили от побережья Флориды.

And it's now confirmed that Hurricane Lauren will miss the Atlantic coast of Florida.
Мы получили подтверждение, что ураган Лорен не доберётся до побережья Флориды.

The Urca has a planned stop to take on water somewhere on the coast of Florida.
Урка планирует сделать остановку, чтобы заправиться водой где-то на побережье Флориды.

ANOTHER HURRICANE OFF THE COAST OF FLORIDA, ANOTHER EARTHQUAKE IN PERU. SO WHAT ELSE IS NEW?
На побережье Флориды снова ураган, в Перу снова землетрясение – что еще новенького?

Repeating what we know so far... the Secretary of State Vincent Marsh's plane disappeared off the coast of Florida.
Повторяем то, что пока известно... Самолёт госсекретаря Винсента Марша исчез у побережья Флориды.

And Miami is on the east coast of Florida, so there's really nothing we can-- the brochure said, "watch the sun set over the ocean." Didn't it, honey?
А Майами находится на западном побережье Флориды, так что мы ничего не... В проспекте было написано: "Любуйтесь океанскими закатами".

When I was 12, I helped my daddy build a bomb shelter in our basement because some fool parked a dozen warheads 90 miles off the coast of Florida.
Когда мне было 12 лет, я помогал отцу строить бомбоубежище в подвале, потому что какой-то идиот разместил дюжину боеголовок в 90 милях от побережья Флориды.