Traduzione per "closed loop" a russo

Closed loop

• замкнутый цикл
• замкнутый контур

Esempi di traduzione.

замкнутый цикл

- Closed-loop three-way catalytic converter,
- трехкомпонентные каталитические преобразователи замкнутого цикла,

D. Closed-loop three-way catalytic converter
D. Трехкомпонентный каталитический нейтрализатор замкнутого цикла

with oxidation catalyst (+EGR) e/ Closed-loop three-way catalyst
Трехступенчатый каталитический преобразователь замкнутого цикла (+РВГ)

There is a distinction between closed-loop and open-loop recycling.
Существуют различия между переработкой <<с замкнутым циклом>> и переработкой <<с разомкнутым циклом>>.

Metal plating (hard metal plating) only in closed-loop systems
Металлопокрытия (твердые металлические покрытия) только в системах с замкнутым циклом

(a) Fuel system pressure control: fuel system ability to achieve the commanded fuel pressure in closed loop control - performance monitoring.
a) регулирование давления в топливной системе: способность топливной системы обеспечивать заданное давление топлива при регулировании по замкнутому циклу - мониторинг эффективности;

It's a closed loop, Eric.
Это замкнутый цикл, Эрик.

замкнутый контур

The driver model tasks shall be implemented as a closed-loop control and shall be in accordance with paragraphs A.9.7.4.2. or A.9.7.4.3.
Предусмотренные моделью водителя задачи выполняются с помощью устройства управления с замкнутым контуром и в соответствии с пунктом A.9.7.4.2 или A.9.7.4.3.

The driver model tasks may be implemented as a closed-loop controller or lookup tables as function of test time.
Предусмотренные моделью водителя задачи могут быть осуществлены с помощью устройства управления с замкнутым контуром или определены на основе просмотровых таблиц как функция от времени испытания.

"Bay" means a structural section of the superstructure forming a closed loop between two planes which are perpendicular to the vertical longitudinal central plane of the vehicle.
2.24 Под "секцией силовой структуры" подразумевается элемент, образующий замкнутый контур между двумя плоскостями, перпендикулярными продольной вертикальной плоскости симметрии транспортного средства.

In a closed loop system, heat exchangers separate the water circulating in the primary loop from water flowing to meet the space heating and domestic hot water heating loads in the buildings.
В системе с замкнутым контуром вода, циркулирующая в первичном контуре, отделяется от воды, направляемой на цели отопления и коммунального горячего теплоснабжения зданий с помощью теплообменников.

You think it's a closed-loop obstruction?
Думаешь это обструкция с замкнутым контуром?