Traduzione per "close knit family" a russo

Close knit family

• сплоченная семья
• дружная семья
• близко дружная семья

Esempi di traduzione.

сплоченная семья

Mostly, the Nepalese live in closely knit families which play a very important role in their life.
Большинство непальцев живут тесно сплоченными семьями, которые играют важную роль в их жизни.

They're a close-knit family, and rely on each other for comfort and protection.
Это сплоченная семья, где каждый может рассчитывать на взаимную поддержку и защиту.

дружная семья

Within this close-knit family, Mara has thrived.
В такой дружной семье Мара расцвела.

You said we were a close-knit family?
- Ты сказала, что у нас дружная семья?

I come from a really big but really close-knit family.
Я вырос в большой, но дружной семье.

Prentiss, this was a close-knit family. Look at them.
Прентисс, это была очень дружная семья, взгляни на них.

She got three-four brothers and sisters... and they're a real close-knit family.
У неё есть братья и сёстры... У неё очень дружная семья, в отличие от меня.