Esempi di traduzione.
Ms. Cheri F. McGuire, Vice-President, Global Government Affairs and Cybersecurity Policy, Symantec Corporation
гжа Чери Ф. Макгуайр, вице-президент по вопросам глобального управления и политики в области кибербезопасности, корпорация
154. In Libreville, the First Lady, in the presence of Ms. Cherie Blair and Ms. Diana Ofwona, Regional Director of UN-Women for Central Africa, and Lord Loomba, observed International Widows' Day.
154. В Либревиле <<первая леди>> Габона, в присутствии гжи Чери Блэр и Дианы Офвоны, регионального директора структуры <<ООН-женщины>> по Центральной Африке, и лорда Лумбы, объявила о начале празднования Дня вдов.
Panellists will include Dr. Hamadoun I. Touré, Secretary-General of ITU; Ms. Cheri F. McGuire, Vice-President, Global Government Affairs and Cybersecurity Policy, Symantec Corporation; Mr. Mohd Noor Amin, Chair, Management Board IMPACT Malaysia; Ms. Deborah Taylor Tate, ITU Special Envoy and Laureate for Child Online Protection; and Ms. Simone Monasebian, Representative and Chief of the New York Office of the United Nations Office on Drugs and Crime.
В дискуссии примут участие др Хамадун И. Туре, Генеральный секретарь МСЭ; гжа Чери Ф. Макгуайр, вице-президент по вопросам глобального управления и политики в области кибербезопасности, корпорация <<Симантек>> гн Мохд Нур Амин, председатель совета управляющих организации <<ИМПАКТ>>, Малайзия; г-жа Дебора Тейлор Тэйт, Специальный посланник МСЭ и лауреат Премии по защите детей в Интернете; и гжа Симона Монасебян, представитель и начальник Нью-Йоркского отделения Управления Организации Объединенных Наций по наркотикам и преступности.
Panellists will include Dr. Hamadoun I. Touré, Secretary-General of ITU; Mr. Anthony V. Teelucksingh, Senior Counsel, Computer Crime and Intellectual Property Section, United States Department of Justice, Criminal Division; Ms. Cheri F. McGuire, Vice-President, Global Government Affairs and Cybersecurity Policy, Symantec Corporation; Mr. Mohd Noor Amin, Chair, Management Board IMPACT Malaysia; Ms. Deborah Taylor Tate, ITU Special Envoy and Laureate for Child Online Protection; and Ms. Simone Monasebian, Representative and Chief of the New York Office of the United Nations Office on Drugs and Crime.
В дискуссии примут участие др Хамадун И. Туре, Генеральный секретарь МСЭ; г-н Энтони В. Тилаксингх, старший советник по юридическим вопросам секции борьбы с компьютерными преступлениями и защиты интеллектуальной собственности, отдел по уголовным делам министерства юстиции Соединенных Штатов; гжа Чери Ф. Макгуайр, вице-президент по вопросам глобального управления и политики в области кибербезопасности, корпорация <<Симантек>> гн Мохд Нур Амин, председатель совета управляющих организации <<ИМПАКТ>>, Малайзия; г-жа Дебора Тейлор Тэйт, Специальный посланник МСЭ и лауреат Премии по защите детей в Интернете; и гжа Симона Монасебян, представитель и начальник Нью-Йоркского отделения Управления Организации Объединенных Наций по наркотикам и преступности.
152. In New York, events included an art exhibition by the renowned artist Yoko Ono at United Nations Headquarters, attended by representatives of UN-Women Michelle Bachelet and Monika Bihlmaier, its Director and Africa programme specialist, respectively. A conference organized by the First Lady and Michelle Bachelet brought together such prominent guests as Lord Raj Loomba, creator of the Loomba Foundation, a British charitable organization that has been campaigning for widows since 1997, and its President, Cherie Blair, wife of the former British Prime Minister; Amir Dossal, Executive Director of the United Nations Office for Partnerships, and Ban Soon-taek, wife of Secretary-General Ban Ki-moon.
152. В Нью-Йорке этот день был ознаменован проведением в Центральных учреждениях Организации Объединенных Наций выставки известного деятеля искусств Йоко Оно, на которой присутствовали представители структуры <<ООН-женщины>>, гжа Мишель Бачелет и гжа Моника Бильмайер -- соответственно Директор-исполнитель упомянутой структуры и специалист по африканским программам; конференции, организованной под руководством <<первой леди>> Габона и Мишель Бачелет, в которой приняли участие известные деятели, включая лорда Раджа Лумбу -- создателя <<Фонда Лумбы>>, представляющего собой британскую благотворительную организацию, которая с 1997 года борется за права вдов, и президента Фонда -- Чери Блэр, супругу бывшего британского премьер-министра; Амира Доссаля, Директора-исполнителя Фонда международного партнерства Организации Объединенных Наций, и гжу Пан Сун Дэк, супругу Генерального секретаря Пан Ги Муна.
May I introduce Cherie Rollins-Murray, the Cherie Rollins-Murray, late of the FBI?
Разрешите представить Чери Роллинз-Мюррей, Чери Роллинз-Мюррей бывший агент ФБР?
Cheri Jo Bates attended Riverside Community College.
Чери Джо Бейтс, училась в Риверсайдском Университете.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test