Traduzione per "chemical investigation" a russo

Chemical investigation

• химическое исследование

Esempi di traduzione.

химическое исследование

red-brownish, clayey material (weathered Precambrian shales); pitting and drilling on a 100 m grid; mineralogical and chemical investigations of several dozens of samples; extensive testing of physical properties of the raw material; reserve calculation in 1985: >1.3 mio m³ (= >2.6 mio t), large potential reserves to the north; all these investigations carried out by Geological Survey Department together with foreign experts; additional investi-gations (prefeasibility category) carried out by consultants
Красно-коричневатый глинистый материал (докембрийские сланцы, подвергшиеся выветриванию); бурение и шурфование по сетке со стороной квадрата 100 м; минералогические и химические исследования нескольких десятков образцов; экстенсивное испытание физических свойств сырьевых материалов; расчет запасов (1985 год): >1,3 млн. м3 (= >2,6 млн. тонн), крупные потенциальные запасы к северу от месторождения; все исследования проводились Департаментом геологии, геодезии и картографии в сотрудничестве с иностранными экспертами; дополнительные исследования (категория предварительной оценки) проводились консультантами

geological mapping, electrical resistivity traversing, pitting on a 200 m grid, drilling on a 100 m grid in most promising parts of the deposit; mineralogical and chemical investigations on hundreds of samples; extensive testing of mechanical properties of the raw material; detailed reserve calculation for northeastern part of deposit in 1985: >1.1 million m³ (approx. 2.2 million tonnes) of kaolinitic mudstone, enough to produce a total of 770 million bricks of standard size; all these investigations carried out by Geological Survey Department together with foreign experts additional investigations (prefeasibility level) carried out by consultant
составление геологических карт, отработка профиля электрического сопротивления, шурфование по сетке со стороной квадрата 200 м, бурение по сетке со стороной квадрата 100 м в наиболее перспективных районах залежи; минералогические и химические исследования с использованием нескольких сотен образцов; экстенсивное испытание механических свойств сырьевых материалов; подробный расчет запасов для северо-восточной части залежи (1985 год): >1,1 млн. м3 (приблизительно 2,2 млн. тонн) каолинитового аргиллита; эти запасы позволяют изготовить около 770 млн. кирпичей стандартного размера; все эти исследования проводились Департаментом геологии, геодезии и картографии в сотрудничестве с иностранными экспертами; дополнительные исследования (на уровне предварительной оценки) были выполнены консультантом