Traduzione per "chemical compounds" a russo
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Pyrolysis is the decomposition or transformation of a chemical compound caused by heat.
Пиролизом называется разложение или преобразование химического соединения под действием тепла.
It can detect organic chemical compounds in the air, soil and liquids.
Этот прибор позволяет выявлять органические химические соединения в воздухе, почве и жидкостях.
Not only the chemical compounds but also the biological effects need to be monitored.
Мониторинг должен вестись не только в отношении химических соединений, но и в отношении биологических последствий.
Not only chemical compounds but also biological effects need to be considered in future evaluations.
В будущих оценках необходимо учитывать не только химические соединения, но и биологические воздействия.
Chemical compounds including such material and plutonium in spent fuel elements also belong to this category.
К этой категории относятся и химические соединения, включая такой материал и плутоний в отработанных ТВЭЛах.
Comparing chemical compounds results with wind patterns helped in interpreting the impact of various sources.
Сопоставление результатов по химическим соединениям с розой ветров способствовало пониманию воздействия различных источников.
13. Foodstuffs are complex systems involving numerous components composed of hundreds of chemical compounds.
13. Пищевые продукты представляют собой сложные многокомпонентные системы, состоящие из сотен химических соединений.
Since 1958, over 7,500 chemical compounds for ant control have been studied in many countries.
С 1958 года во многих странах было изучено более 7500 химических соединений для борьбы с муравьями.
A total of 26 chemical compounds had been analysed, with a downward trend detected in many of the components.
В общей сложности были проанализированы 26 химических соединений, и по многим компонентам была выявлена тенденция к снижению концентрации.
34. However, ozone can be destroyed by the chlorine released from certain chemical compounds reaching the stratosphere.
34. Однако озон может разрушаться и в результате выделения хлорина из некоторых химических соединений, достигающих стратосферы.
I smell layers, um... chemical compounds, uh... into vanilla.
Я чувствую запахи химических соединений...в ванили
Your chemical compound has brought the war to a full stop.
Ваши химические соединения полностью остановили войну.
Berzelius laboriously studied over 2,000 chemical compounds with staggering dedication.
Берцелиус лабораторно исследовал более 2000 химических соединений с ошеломляющей самоотверженностью.
But we think it's some kind of unidentifiable chemical compound.
Но мы думаем, что это некое неизвестное химическое соединение. - Смертельный укол?
This chemical compound, called Terrigen, was recently released into our ecosystem.
Это химическое соединение, называемое Терриген, недавно попало в нашу экосистему.
An explosive chemical compound used in experiments with early flash photography.
Взрывчатое химическое соединение, его использовали, когда начинали фотографировать со вспышкой.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test