Traduzione per "candidates nominated" a russo

Candidates nominated

• кандидаты выдвинуты
• выдвижение кандидатов

Esempi di traduzione.

кандидаты выдвинуты

List of candidates nominated by national groups
Кандидаты, выдвинутые национальными группами

выдвижение кандидатов

Candidate nomination for the Kurdistan presidential and parliamentary elections followed suit.
После этого состоялось выдвижение кандидатов на президентских и парламентских выборах в Курдистане.

The first, issued on 29 June, addresses the candidate nomination process.
В первом докладе, опубликованном 29 июня, рассматривался процесс выдвижения кандидатов.

In general, internal party operational modalities and candidate nomination procedures favour men to the disadvantage of women.
В целом внутрипартийные порядки и процедуры выдвижения кандидатов благоприятны для мужчин и ущербны для женщин.

The overall electoral timeline was maintained, and candidate nominations started as scheduled on 20 July.
Общий график избирательного процесса удалось сохранить, и 20 июля, как и планировалось, началось выдвижение кандидатов.

Candidate nomination was reopened to accommodate the new amendments to the law and has since closed, with approximately 6,600 candidates nominated from 86 political entities or coalitions.
Для учета новых поправок к Закону выдвижение кандидатов было возобновлено, а затем вновь прекращено; в итоге от 86 политических образований/коалиций было выдвинуто 6600 кандидатов.

Following the voter registration update, the candidate nomination process was completed and the final list of candidates was published on schedule.
После обновления регистрации избирателей был завершен процесс выдвижения кандидатов, и окончательный список кандидатов был опубликован точно по графику.

Preparations for the forthcoming elections are on track, with the completion of candidate nominations, the challenge and vetting period, and voter registration.
Подготовка к предстоящим выборам ведется по плану, и процесс выдвижения кандидатов, период, выделенный на опротестование и проверку, и регистрация избирателей завершились.

It also played a critical role in resolving disagreements over the candidates' nomination fees for the 2012 elections.
Она также сыграла крайне важную роль в урегулировании разногласий по поводу взносов в связи с выдвижением кандидатов для участия в выборах 2012 года.

10. With the legal framework in place, candidate nominations were filed between 30 April and 26 May 2005.
10. Поскольку правовые рамки уже были созданы, с 30 апреля по 26 мая 2005 года проходил процесс выдвижения кандидатов.

A candidate's nomination for election must be signed by two electors as proposer and seconder, and by eight other electors registered in the constituency.
Для выдвижения кандидата на выборах необходимо письменное заявление двух избирателей, предлагающего и поддерживающего кандидатуру, и восьми других избирателей, зарегистрированных в избирательном округе.