Traduzione per "calcium oxide" a russo

Calcium oxide

• оксид кальция
• окись кальция

Esempi di traduzione.

оксид кальция

For example, the lime soda process takes place when an aqueous solution of sodium carbonate reacts with calcium oxide to form sodium hydroxide.
Например, существует известково-содовый процесс, в ходе которого водный раствор карбоната натрия реагирует с оксидом кальция, образуя гидроксид натрия.

There are also ecologically based deposition standards expressed in g/m2 as a monthly/yearly value. These are: magnesium oxide, 0.08/0.05; and calcium oxide, 0.6/0.4.
Существуют также экологические нормы месячных/годовых осаждений в г/м2: по оксиду магния - 0,08/0,05 и оксиду кальция - 0,6/0,4.

The raw materials for cement must yield the oxides required for clinker in the approximate proportions noted in Table 1, with the major requirement being calcium oxide (CaO).
4. Сырье для цемента должно образовывать оксиды, требуемые для клинкера (приблизительные пропорции указаны в таблице 1), причем основным необходимым веществом является оксид кальция (CaO).

Finally, in the burning zone, calcium oxide reacts with silicates, iron, and aluminium to form dicalcium silicate, tricalcium silicate, tricalcium aluminate, and tetracalcium aluminoferrite, denoted in shorthand as C2S, C3S, C3A, and C4AF respectively.
В завершение, в зоне обжига оксид кальция реагирует с силикатами, железом и алюминием с образованием двухкальциевого силиката, трехкальциевого силиката, трехкальциевого алюмината и четырехкальциевого алюмоферрита, которые сокращенно обозначаются как C2S, C3S, C3A и C4AF, соответственно.

Next is the calcining zone, where materials temperatures range from 750 to 1000°C. The material is `calcined', that is calcium carbonate (CaCO3) in the limestone is dissociated producing calcium oxide (CaO, lime) and liberating carbon dioxide (CO2) gas.
За ней следует зона кальцинирования, где температура материалов составляет от 750 до 1000°C. Материал "кальцинируется", т.е. карбонат кальция (CaCO3) из известняка разлагается, образуя оксид кальция (CaO, известь) и высвобождая углекислый газ (CO2).

The victim's clothing shows traces of calcium oxide, ferric oxide and magnesium oxide.
На одежде жертвы есть следы оксида кальция, оксида железа и магнезии.