Traduzione per "cable system" a russo

Cable system

• кабельная система

Esempi di traduzione.

кабельная система

East African Submarine Cable System
:: Подводная кабельная система Восточной Африки

(a) Network infrastructure: operating systems, active cabling systems;
a) сетевая инфраструктура: операционные системы, активные кабельные системы;

Bottom or bay cable systems, having any of the following:
Донные или притопленные кабельные системы, имеющие любую из следующих составляющих:

365. In submarine cable laying, methods have to be found to minimize substantial external risk to which the cable systems are exposed as an increasing number of high-capacity undersea fibre-optic cable systems are being installed in shallow environments.
365. Что касается прокладки подводных кабелей, то надлежит найти способы для сведения к минимуму существенной внешней опасности, которой кабельные системы подвергаются из-за того, что в настоящее время в мелководных районах все чаще прокладываются мощные подводные стекловолоконные кабельные системы.

By 1997, the total investment in undersea fibre-optic cable systems had risen to about $20 billion and is projected to increase to $35 billion in 2003. In November 1997, the world’s longest submarine cable system, stretching 27,000 kilometres from the United Kingdom to Japan, went into commercial service.
К 1997 году общий объем инвестиций в подводные волоконно-оптические кабельные системы вырос примерно до 20 млрд. долл., а в 2003 году он достигнет порядка 35 млрд. долл. В ноябре 1997 года началась коммерческая эксплуатация самой длинной в мире подводной кабельной системы, протянувшаяся на 27 000 километров от Соединенного Королевства до Японии.

The year 2007 also marked the beginning of construction of the East African Submarine Cable System (EASSy), following the approval of initial funding by the African Development Bank (AfDB).
9. В 2007 году после того, как Африканский банк развития (АфБР) утвердил первоначальное финансирование, начались и работы по сооружению Подводной кабельной системы Восточной Африки.

Through good inter-agency cooperation at the working level, the organizations had agreed on technical standards for the installation of a common cabling system which will handle the needs of all the organizations.
Благодаря эффективному межучрежденческому сотрудничеству на рабочем уровне организации достигли договоренности по техническим стандартам для установки общей кабельной системы, которая будет удовлетворять нужды всех организаций.

Ground work for the expansion has already been completed, including design of a new 6,000-square-foot headquarters and mapping of the cable system.
Наземные работы в рамках подготовки к расширению зоны охвата системы, включая проектирование новых помещений штаб-квартиры общей площадью 6000 кв. футов и картирование схемы прокладки кабельной системы, уже завершены.