Traduzione per "buy at" a russo

Buy at

• купить в

Esempi di traduzione.

купить в

How can people buy it?
Кто может позволить себе его купить?

We can't even buy milk for the children.
Мы не можем даже купить молока для них.

It is not that they do not like milk, but that they do not have the money to buy it.
Не потому что они его не любят, а потому что у них нет денег его купить.

Workers who cannot work, how can they buy?
Что могут купить неработающие рабочие?

Often, they have neither food nor the money to buy it.
Часто у них нет ни еды, ни денег, чтобы купить ее.

c) to sell or buy any woman for the purpose of prostitution.
с) продать или купить любую женщину для цели проституции.

There was enough savings to buy land and build a school.
Накоплений оказалось достаточно, чтобы можно было купить землю и построить школу.

They could do this in two ways: by stealing it or buying it.
А сделать это они могли бы двояким образом: похитить его или купить.

It can be used, for example, when a person wishes to buy a house.
Она может, к примеру, использоваться, когда ктолибо желает купить дом.

What did you buy at the gift store?
Что вы купили в сувенирном магазине?

It's what you would buy at a Crate Barrel.
Это то, что вы можете купить в Crate Barrel.

That is not something you can buy at your local electronics store.
Такое не купишь в своём местном магазине электроники.

A good big cookie like the kind you can buy at the mall?
Хороший большой пирог, какой можно купить в торговом центре?

Anything that she can buy at Wal-mart doesn't count as a missile.
Не все, что она может купить в Уол-марте, считается боеприпасами.

Dress yourself well in down-filled coats you can buy at our store.
Получше укутывайтесь в тёплые куртки, которые вы можете купить в нашем магазине.

And one of the items we'd forgotten to buy at the camping shop was a funnel.
И среди прочего мы забыли купить в магазине для кемпинга - воронку.

A lot of people think there's only one kind of Koi carp you can buy at the garden centre on Barnack Road.
Многие считают, что есть только один вид *Карпов кои, который (*декоративные одомашненные рыбы) можно купить в магазине садовых принадлежностей на Barnack Road.

That is wealth to buy many things.
На такие деньги можно купить многое.

"But you can't buy security," she said.
– Но безопасность не купишь, – добавила она.

And to buy a bit of pomade as well, can't do without that, sir;
Ну, там помадки тоже купить, ведь нельзя же-с;

Go and buy ten more dogs with it.
Можете купить на них еще десяток щенков.

They stopped to buy parchment and quills.
Они зашли в магазинчик, чтобы купить пергамент и перья.

I will buy Pemberley itself if Darcy will sell it.
Я даже купил бы Пемберли, если бы Дарси его продал.

Tell me, did you buy their help?
Скажите мне – вам удалось купить их помощь?

A handful of spice will buy a home on Tupile.
За щепоть Пряности можно купить дом на Тупайле.

but I thought I might as well buy it as not.
Можно было даже не покупать. Но я подумала, что с тем же успехом могу и купить.

but anybody could buy private beforehand if they wanted to.
Но кто хотел, тот мог купить и раньше, частным образом.