Traduzione per "business reasons" a russo

Business reasons

• деловые причины
• бизнес-причины

Esempi di traduzione.

деловые причины

If the cumulative effect of all the amendments was subject to an absolute limit, such a limit would be imposed on transactions that should be extendable for sound business reasons without any abuse of the registration system.
Если совокупный эффект всех изменений зависит от абсолютного предела, такой предел должен быть установлен в отношении всех сделок, подлежащих продлению по обоснованным деловым причинам, без каких-либо нарушений системы регистрации.

Palestinians living within the West Bank with farms inside the "Closed Zone" require permits to cross the Wall into this zone, as do others from the West Bank who wish to visit the Zone for personal, humanitarian or business reasons.
10. Палестинцам, проживающим в пределах Западного берега, чьи сельские хозяйства расположены внутри закрытой зоны, необходимы разрешения для пересечения стены и въезда в эту зону, как и для других лиц с Западного берега, которые хотят посетить указанную зону по личным, гуманитарным или деловым причинам.

He said I hadn't given him a good enough business reason.
Сказал, что я не дала ему никаких деловых причин.

- Now, Tracey, we've heard the accusation... that you pretended to love Stephanie for business reasons.
Трейси, мы слышали обвинения в том, что вы симулировали любовь к Стефани по деловым причинам.