Traduzione per "burrows are" a russo

Burrows are

• норы

Esempi di traduzione.

норы

Oil retained in sediments can have a toxic effect on organisms burrowing in or living on the surface sediment.
Нефть, остающаяся в отложениях, может оказывать токсичное воздействие на организмы, роющие норы в отложениях или живущие на их поверхности.

The Burrow?” Harry asked hopefully.
В «Нору»? — поинтересовался Гарри с надеждой.

Ron was going home to The Burrow.
Рон уезжал домой, в «Нору».

Ron turned his back on the Burrow.
Рон повернулся спиной к «Норе».

“And you’re supposed to be dying of spattergroit at the Burrow!
— А ты, предположительно, помираешь в «Норе» от обсыпного лишая!

“Not The Burrow, no,” said Lupin, motioning Harry towards the kitchen;
— Нет, не в «Нору», — сказал Люпин, жестом приглашая Гарри идти в кухню.

On the downside, the Burrow was not built to accommodate so many people.
Недостаток «Норы» состоял в том, что на большое количество гостей дом этот рассчитан не был.

He stepped into the fire, looking over his shoulder as he said “the Burrow!”
Оглядываясь через плечо, он вошел в огонь и произнес: «Нора!».

The passage twisted and turned, more like the burrow of a giant rabbit than anything else.
Коридор петлял словно нора гигантского кролика.

“I’ve been getting them all out of the Burrow,” he explained. “Moved them to Muriel’s.
— Я всех забрал из «Норы», — объяснил он. — Переправил их к тете Мюриэль.

Harry remained within the confines of the Burrow’s garden over the next few weeks.
Следующие несколько недель Гарри прожил в «Норе», не выходя за пределы сада.