Traduzione per "brainstorm" a russo

Brainstorm

sostantivo

• блестящая идея
• припадок безумия
• буйный припадок
• душевное потрясение
• внезапная идея
• плодотворная мысль

Esempi di traduzione.

блестящая идея sostantivo

Meetings with donors on such issues as displaced persons are in fact brainstorming sessions on regional, national and local development and cooperation.
Встречи с донорами по таким вопросам, как перемещенные лица, представляют собой действительно изобилующие блестящими идеями сессии по региональному, национальному и местному развитию и сотрудничеству.

It's a brainstorm, Joan, but I...
У меня появилась блестящая идея, Джоан...

Hey, hey, Tony I just had this brainstorm for us.
Эй, эй, Toни у меня только что появилась для нас блестящая идея.

Well, Morris and I have been brainstorming and we've come up with what I think is a pretty big idea.
Ну, мы с Моррисом раскинули мозгами, и у нас родилась блестящая идея.