Esempi di traduzione.
Industrial sites with high levels of pollution (Bottrop, Germany);
а) промышленные участки с высокими уровнями загрязнения (Боттроп, Германия);
The corrosion values are very high, similar to Bottrop, except for sheltered copper, for which it is very low.
12. Как и в Боттропе, показатели коррозионного воздействия являются очень высокими, за исключением защищенной меди, для которой они находятся на очень низком уровне.
The 2008-2009 exposure showed that three cities -- Kopisty, Czech Republic; Bottrop, Germany; and Katowice, Poland -- had carbon steel corrosion values above the 2020 target (20 um) (see also figure 1).
Исследования воздействий 2008−2009 годов показали, что в трех городах − Кописти, Чешская Республика; Боттроп, Германия; и Катовице, Польша, − значения коррозии углеродистой стали превышали целевой показатель 2020 года (20 мкм) (см. также рисунок 1).
The environmental data are extreme: Tel Aviv is the warmest site in the network, with an annual average temperature of 25° C and it also has the highest annual average SO2 concentration of 35 ug/m3, compared to 25 ug/m3 in Bottrop.
Экологические условия являются экстремальными: по сравнению со всеми другими участками сети в ТельАвиве регистрируются самые высокие температуры, при этом среднегодовая температура составляет 25○С, при этом также отмечаются самые высокие среднегодовые концентрации SO2 в размере 35 мкг/м3, в то время как на участке в Боттропе они находятся на уровне 25 мкг/м3.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test