Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Johannes Gutenberg's great innovation was to combine the Chinese invention - block printing - with typography - the art and technique of arranging type moveably.
Великое изобретение Гуттенберга это совместить китайскую ксилографию и типографику, искусство и технику набора шрифта и текста из подвижных деталей.
'Once carved, block printing is much quicker 'than handwriting each complex character, 'but there's a reason why printing didn't take off in China, 'and that is the sheer volume of characters - 'literally thousands of them.'
Как только штампы вырезаны, ксилография уже гораздо быстрее, чем каждый раз выписывать сложные знаки, однако есть причины того, что печать в Китае в старину не прижилась. В первую очередь, дело в количестве символов, их в прямом смысле тысячи.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test