Traduzione per "bishops" a russo

Bishops

aggettivo

• епископский

Esempi di traduzione.

епископский aggettivo

Lithuanian Bishops' Conference
Епископские конференции Литвы

In order to support the restoration of full rights of citizenship of those British subjects who are St. Helenian, a Citizenship Commission was set up in 1992 as the Bishop's Commission, by the Anglican Church on St. Helena.
В целях поддержки требования о полном восстановлении прав гражданства в отношении британских подданных, являющихся жителями территории остров Св. Елены, в 1992 году англиканская церковь острова Св. Елены учредила в качестве епископской комиссии комиссию по вопросам гражданства.

The Commission for Relations with Religious Communities has been established for the purpose of regulating the relations between the Church and the State and cooperating with the Croatian Bishops' Conference and with representatives of other religious communities, as well as submitting joint proposals to State authorities and executive bodies.
9. Комиссия по связям с религиозными общинами была создана в целях урегулирования отношений между церковью и государством и сотрудничества с Хорватской епископской конференцией и представителями других религиозных общин, а также представления совместных обращений в государственные и исполнительные органы.

This perception dates to the period of Leonard Dhejju, the Hema Bishop of Bunia, who not only favoured his own ethnic group within the Church but who had also reportedly been in close contact with Hema militia commanders.
Это мнение сложилось в период служения на епископской кафедре Буниа Леонарда Дхеджу, хема по национальности, который не только отдавал предпочтение своей этнической группе в самой Церкви, но и, по сообщениям, поддерживал тесные контакты с командирами ополченских формирований хема.

Bishop's Palace in Narbonne
Епископский дворец в Нарбонне

Yes, the bishop's one, who else's?
Известно из какой - епископской!

Only the envoy of the Bishop bears this character.
Это знак епископского посланца.

The most important of the buildings there was for the bishop.
Наиболее важными из строений были епископские.

I just wanted to say, the whole bishop thing, fair play to ya!
Я только хотел сказать, все эти епископские дела, здорово они у вас получаются!

You must clock up a fair old mileage, going round the diocese, doing the old bishop sort of...
Полагаю, вы намотали немало миль, разъезжая по диоцезу, занимаясь всякими епископскими...

Salisbury Cathedral School, housed in the old bishop's palace, is a co-educational prep school with 200 pupils.
Школа собора Солсбери, расположенная в старом епископском дворце, является частью подготовительной школы на 200 учеников.

I know you have been stopped for Denmark But we have identified the woman on photo of the bishop's son.
Я знаю, что вы оставили для дан но мы определили женщину на снимке епископского сына.

It places us in one of the two historical districts where they still use those cast iron modified bishop's crook street lamps.
Ага. Это место в одном из двух исторических районах В которых еще используют уличные фонари, из железного литья, напоминающие епископский посох.