Traduzione per "belonging to company" a russo

Belonging to company

• принадлежность компании
• принадлежащий компании

Esempi di traduzione.

принадлежащий компании

INFORMATION TO BE INCLUDED IN THE DECLARATION FOR THE INCLUSION OF INSTALLATIONS BELONGING TO COMPANIES SUBSCRIBING TO THE PROTOCOL ON
ИНФОРМАЦИЯ, КОТОРАЯ ДОЛЖНА ВКЛЮЧАТЬСЯ В ЗАЯВЛЕНИЕ О РЕГИСТРАЦИИ УСТАНОВОК, ПРИНАДЛЕЖАЩИХ КОМПАНИЯМ, ПОДПИСАВШИМ ПРОТОКОЛ О РАДИАЦИОННОМ КОНТРОЛЕ МЕТАЛЛИЧЕСКИ МАТЕРИАЛОВ

At that time there had been a small civilian population of some 2,000 persons, employed on copra plantations belonging to companies in Mauritius and Seychelles.
В то время, находившееся там немногочисленное гражданское население составляло примерно 2 000 человек, занятых на плантациях копры, принадлежавших компаниям, расположенным на Маврикии и Сейшельских островах.

(b) The suspension of production during 1994 at some plants belonging to companies in the sector because of a lack of raw materials, operating and maintenance requisites, spare parts and other basic items;
b) приостановлением производства в 1994 году на некоторых предприятиях, принадлежащих компаниям этого сектора, в связи с отсутствием сырья, оперативно-эксплуатационных материалов, запасных частей и других основных материалов;

The implementation of Security Council resolution 883 (1993) gave rise to many new problems for the transport and communications sector, such as the freezing of financial assets belonging to companies and public corporations in the sector.
Осуществление резолюции 883 (1993) Совета Безопасности породило многие новые проблемы для сектора транспорта и связи, такие, как замораживание финансовых активов, принадлежащих компаниям и государственным корпорациям в этом секторе.