Traduzione per "being in general" a russo

Being in general

• быть в целом
• будучи в целом

Esempi di traduzione.

будучи в целом

Being in general agreement with the main thrust of the report, namely, to strengthen the functions of protection and search for durable solutions and to delegate further operational responsibility for assistance and, bearing in mind the necessity that UNHCR should function within its mandate, the Committee endorsed the report and its recommendations. 1/
Комитет, будучи в целом согласен с основной направленностью доклада, а именно укреплением функций по защите и поиском долговременных решений, а также дальнейшим делегированием оперативных полномочий по оказанию помощи, и принимая во внимание необходимость функционирования УВКБ в рамках его мандата, одобрил доклад и содержащиеся в нем рекомендации 1/.