Traduzione per "being humble" a russo

Being humble

• быть скромным

Esempi di traduzione.

быть скромным

He praised the virtues that sport can reflect: being humble in victory, gracious in defeat, expressing compassion for competitors and demonstrating great tolerance and diversity within a country.
Он высоко отозвался о тех качествах, которые может отразить спорт, -- способность быть скромным после победы, смиренным после поражения, способность сопереживать с участниками соревнований и демонстрировать большую долю терпимости и разнообразие страны.

It's called being humble.
Это называется быть скромным.

I'm pretty amazing at being humble.
У меня довольно потрясающе получается быть скромным.

I hope you strive... your whole life... to be humble.
Надеюсь, ты будешь стараться... всю жизнь... быть скромным.

I mean, you want to be humble, but cool, also a little entertaining.
Я имею ввиду, что ты хочешь быть скромным, но крутым так же немножко развлечь.

Being humbled in ways that your friends rarely tell you how you really are.
Быть скромным таким образом, чтобы твои друзья редко говорили тебе, кто ты на самом деле.

It's to remind us to be humble and never too proud to accept a gift when it comes our way.
Это напоминание, что мы должны быть скромными и не слишком гордыми, чтобы принять подарок судьбы.

We must be humble if I am to repair relations with Tullius, and see all our men returned to the sands.
Мы должны быть скромнее, если я хочу восстановить отношения с Тулием, и увидеть возвращение всех наших людей на пески.

Look, when you're up on that stage and all those people are applauding, you got to be humble, but you got to know that you earned it, and you did it.
Когда вы будете стоять на сцене и все эти люди будут вам аплодировать, вы должны быть скромным и помните что вы заслужили эту награду.