Traduzione per "behind the back" a russo

Behind the back

avverbio

• за спиной
• без ведома
• тайком

Esempi di traduzione.

за спиной avverbio

Our hands were tied behind the back in difficult positions.
Руки были связаны у нас за спиной в очень неудобном положении.

Stand up, turn around, hands behind the back.
Встаньте, развернитесь, руки за спину.

The old "writing notes behind the back" trick.
Старый-добрый "напиши за спиной" трюк.

Whoa-- a behind the back, off the backboard dunk!
Вау, из за спины, из под кольца!

I wouldn't do anything behind the backs of the unions.
Я ничего не сделал бы за спиной профсоюзов.

без ведома avverbio

With regard to joint private sector development programmes, he said that UNIDO could not become an agency for the promotion of private enterprise behind the backs of national governments.
Что касается совместных программ развития частного сектора, он говорит, что ЮНИДО не следует становиться учреждением по содействию развитию частных предприятий без ведома национальных правительств.