Traduzione per "become obvious" a russo

Become obvious

• стать очевидным
• стало очевидным

Esempi di traduzione.

стало очевидным

The value of increased flexibility has become obvious.
Стало очевидно, что очень ценное значение имеет повышение их гибкости.

Indeed, it has become obvious that they are two sides of the same coin.
Действительно, стало очевидным, что это две стороны одной медали.

It has become obvious today that the solutions to these problems cannot but be global.
Сегодня стало очевидным, что решение этих проблем может носить только глобальный характер.

Since then it has become obvious that this consideration should be started as soon as possible.
С тех пор стало очевидным, что такое рассмотрение должно начаться как можно скорее.

The tendentious political motives that underlie this practice have become obvious to the world.
Тенденциозные политические мотивы, лежащие в основе такой практики, стали очевидны всему миру.

It has also become obvious that the separatist leaders do not sincerely wish for the country's reintegration.
Кроме того, стало очевидно, что лидеры сепаратистов на самом деле не стремятся к реинтеграции страны.

A need for education about racial discrimination and minorities on a broader basis and in different subjects has become obvious.
Необходимость просвещения в вопросах расовой дискриминации и меньшинств на более широкой основе и по разным темам стала очевидной.

Meanwhile, it has become obvious that reorientation efforts towards regional economic associations in the "far abroad" are unrealistic.
С другой стороны, стала очевидной нереалистичность попыток переориентации в какие-либо региональные экономические объединения в дальнем зарубежье.

But it has also become obvious in those areas that structural reforms must be accompanied by reforms in government and administration.
Однако в этих областях стало очевидным также и то, что структурные реформы должны сопровождаться реформами в правительстве и администрации.

Hence, it has become obvious to the international community, although belatedly, that Ethiopia's first and only option is war.
В результате международному сообществу, хотя и с опозданием, стало очевидно, что первый и единственный выбор Эфиопии - это война.