Traduzione per "beating heart" a russo

Beating heart

• бьющееся сердце

Esempi di traduzione.

бьющееся сердце

The human foetus has a beating heart by three weeks, and visible arms, legs, fingers and toes by eight weeks.
К трем неделям у человеческого зародыша уже есть бьющееся сердце, а к возрасту восьми недель видны руки, ноги и пальцы на руках и ногах.

Be still, my beating heart.
Успокойся, мое бьющееся сердце.

You still your beating heart.
Успокаиваешь свое бешено бьющееся сердце.

That's her beating heart, isn't it?
Это ее бьющееся сердце, правда?

The bird, his victim's new beating heart.
Птица - новое бьющееся сердце жертвы.

It's the beating heart of this neighborhood.
Это бьющееся сердце этого района.

When Rogojin quieted down (which he did at once) the prince bent over him, sat down beside him, and with painfully beating heart and still more painful breath, watched his face intently.
Когда Рогожин затих (а он вдруг затих), князь тихо нагнулся к нему, уселся с ним рядом и с сильно бьющимся сердцем, тяжело дыша, стал его рассматривать.