Esempi di traduzione.
(b) Election of twelve
b) Выборы двенадцати членов Все-
D Twelve months
D В течение двенадцати месяцев.
implementation of the twelve critical areas of
в двенадцати важнейших проблемных
(c) By twelve votes to four,
с) двенадцатью голосами против четырех
(b) by twelve votes to four,
b) двенадцатью голосами против четырех
(2) by twelve votes to four,
2) двенадцатью голосами против четырех
After--it was about twelve o'clock.
вечером, в двенадцатом часу.
The door of number twelve was ajar and Percy was shouting.
Дверь в двенадцатый номер была распахнута.
About twelve o'clock we turned out and went along up the bank.
Часам к двенадцати мы встали и пошли на берег.
As if it wasn’t specifically stated in paragraph twelve of the Guidelines for the Treatment of Non-Wizard Part Humans—”
Как будто параграфом двенадцатым Директивы по обращению с немагической частью общества конкретно не установлено, что…
here's the climax at last, at half-past twelve!" cried Nastasia Philipovna. "Sit down, gentlemen, I beg you.
Наконец-то! Половина двенадцатого! – вскричала Настасья Филипповна, – прошу вас садиться, господа, это развязка!
THE time appointed was twelve o'clock, and the prince, returning home unexpectedly late, found the general waiting for him.
Назначенный час был двенадцатый, но князь совершенно неожиданно опоздал. Воротясь домой, он застал у себя ожидавшего его генерала.
You did it?" He straightened. "Now I tell you that was a very sloppy job. We have twelve-year-olds who do better.
Все в порядке, да? – Он выпрямился. – Только вот что я тебе скажу: так себе сделал! Мальчишка двенадцати лет – и тот лучше справился бы!
Well, about this time he was found in the river drownded, about twelve mile above town, so people said.
Так вот, в это самое время его выловили из реки, милях в двенадцати выше города, – я слыхал это от людей.
For fourteen years Sirius Black has been believed guilty of the mass murder of twelve innocent Muggles and one wizard.
Вот уже четырнадцать лет Сириуса Блэка считают виновным в убийстве двенадцати ни в чем не повинных маглов и одного волшебника.
Twelve meetings;
Двенадцать заседаний;
Twelve of these are women.
Двенадцать из них - женщины.
- Twelve publications
- Двенадцать публикаций
There should be twelve.
Их должно быть двенадцать.
and twelve torches stood about it, and twelve guards, knights both of Rohan and Gondor.
двенадцать светильников горели вокруг, и стояли двенадцать витязей, ристанийских и гондорских.
It must be about twelve o'clock, now;
Теперь чуть ли не двенадцать часов.
Twelve minutes to my train.
– Через двенадцать минут мой поезд.
I’ve been waiting for this for twelve years!”
Я двенадцать лет этого ждал!
“About twelve minutes away,”
– Минут двенадцать, – отозвался Форд.
After doing some twelve miles, they halted.
Остановились миль через двенадцать;
I signed exactly twelve times.
Я поставил ровно двенадцать подписей.
Don't go...What time is it? Twelve already?
Не ходи… А который час? Есть двенадцать?
twelve, thirteen—and here’s Mr. Baggins: fourteen!
А, уже здесь… двенадцать и Бильбо Бэггинс - тринадцатый.
They are many leagues away: twelve, I guess;
Далековато до них, лиг двенадцать, не меньше.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test