Esempi di traduzione.
Sister to Sister International
Международная организация <<Сестра -- сестре>>
Sister Jean Amore, Sisters of St. Joseph
Сестра Джин Аморе, Сестры Св. Иосифа
2. Consanguine sister: A consanguine sister has one half where there is no full sister.
2. Кровная сестра: кровная сестра получает одну вторую наследства, которое полагается полнородной сестре.
That must be Sister Marianna.
Должно быть, Сестра Марианна.
They could almost be sisters.
Они вполне могли быть сестрами.
And you must be... Sister Julienne?
Вы, должно быть, сестра Джульенна?
Well, they could be sisters.
Да, они могли бы быть сестрами.
We're supposed to be sisters now, right?
Мы должны быть сестрами, правильно?
We forgot how to be sisters.
Мы забыли, что такое быть сестрами
I really thought that we were gonna be sisters.
Я правда думала, что мы могли бы быть сестрами.
“So she’s my sister!”
— А то, что она моя сестра!
So said the sisters.
Так утверждали сестры;
“Yes, my mother and sister.”
— Да, мать и сестра.
The sisters copied him.
Сестры сделали то же самое.
And his sisters are charming women.
А сестры его — просто очаровательны!
Cissy, your own sister?
— Свою родную сестру, Цисси?
She’s still Ron’s sister.
Все равно она сестра Рона.
He's left his mother and sister.
Он бросил мать и сестру.
But does not Jane correspond with his sister?
Впрочем, разве Джейн не переписывается с его сестрой?