Traduzione per "be involvement" a russo

Be involvement

• быть вовлеченным
• быть участие

Esempi di traduzione.

быть вовлеченным

(e) The representative of China proposed to replace the word "involved" by the words "from the involvement";
e) представитель Китая предложил заменить слово "вовлеченных" словами "от вовлечения".

Stakeholder involvement
Вовлечение заинтересованных субъектов

Involvement of stakeholders
Вовлечение заинтересованных сторон

Involving the private sector
Вовлечение частного сектора

Civil-society involvement
Вовлечение гражданского общества

(a) Involvement of the private sector
а) Вовлечение частного сектора

I want to be involved in some small way if I can.
Я хочу быть вовлеченным в это хоть немного.

Look, I don't wanna be involved in anything weird.
Слушай, я не хочу быть вовлеченным во что-то странное.

So I wanna be involved in any decisions that are made down here.
Таким образом, я хочу быть вовлеченным в любые решения.

We both agreed you can't be involved with him.
Мы обе согласны, что ты не можешь быть вовлеченной в его дела..

I don't want to be involved in that part of your life.
Я не хочу быть вовлеченной в эту часть твоей жизни.

Just ask anybody who's unfortunate enough be involved in my personal life.
Можете спросить любого, кому не повезло быть вовлеченным в мою жизнь.

I do not like to be involved in conflict, turbulence, anything dark.
Мне не нравится быть вовлеченным в какие бы то ни было конфликты, волнения, во все темное.

It's the job of an actor to be-- Uh--uh--uh--to be involved every minute.
Работа актера в том и состоит, чтобы постоянно... быть... вовлеченным в процесс, каждую минуту!

быть участие

Involvement at the national level Involvement at the local level Involvement of civil society
Участие на национальном уровне Участие на местном уровне Участие гражданского общества

:: Government involvement: involvement of Government and partnerships
:: участие правительства: степень участия правительства и партнеров;

(g) NRF involvement includes Group of 19 involvement.
g) участие ФНС включает участие Группы 19.

their involvement For teenagers and with
для подростков и с их участием

∙ involvement of their partners
● участию их партнеров

(a) National involvement.
а) Национальное участие.

- Beneficiaries involved
- Участие выгодоприобретателей