Traduzione per "be born again" a russo

Be born again

• родиться заново
• рождаться снова

Esempi di traduzione.

родиться заново

You can all be born again...
Вы все можете родиться заново...

To wake up in another age meant to be born again as an adult.
Родиться в другой эпохе означало родиться заново, но взрослым.

We're approaching the Reincarnation Gate. Get off here or you'd be born again.
Врата уже близко, пора выходить, если не хочешь родиться заново.

For today, through the power of the Lord Jesus Christ, you will be born again.
Сегодня, благодаря силе Господа нашего Иисуса Христа, ты родишься заново.

Go pass this night in prayer, for tomorrow you'll be born again, into a new life.
Это только лишь начало, иди и проведи ночь в молитве, завтра ты родишься заново, в новой для тебя жизни.

If you just ask for God's forgiveness for your sins and make a new vow of chastity, well, then, you'll be born again as a virgin in his eyes.
Если вы попросите у Бога прощение за ваши грехи, и дадите новую клятву целомудрия, вы родитесь заново девственником в его глазах.